{"id":4429,"date":"2025-09-25T01:36:50","date_gmt":"2025-09-25T01:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/amals-ac.org\/?p=4429"},"modified":"2025-09-26T11:34:06","modified_gmt":"2025-09-26T11:34:06","slug":"%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d9%84%d9%84%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d9%84%d9%84%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a\/","title":{"rendered":"Pathways to Recovery: Restoring Rights for Victims and Their Families in Syria"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"i18n-left\">\n\n<!-- ARTICLE 1: UNVFVT \u2013 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0641\u064a -->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cairo:wght@400;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<article class=\"news-ar\" dir=\"rtl\">\n  <div class=\"card\">\n    <header>\n      <div class=\"eyebrow\">\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \/ \u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629<\/div>\n      <h1>\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0641\u064a: \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629<\/h1>\n      <div class=\"meta\">\n        <span class=\"date\">1 \u062a\u0645\u0648\u0632 \/ \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2025\u2013 30 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \/ \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2026<\/span>\n        <span class=\"dot\"><\/span>\n        <span class=\"partner\">\u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645: \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a \u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (UNVFVT)<\/span>\n      <\/div>\n    <\/header>\n\n    <div class=\"hero\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n    <div class=\"content\">\n      <p>\n        \u064a\u0644\u0628\u0651\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0635.\n        \u0628\u0639\u062f \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0651\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a\u060c \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0635\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0648\u0635\u0645\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c\n        \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629.\n      <\/p>\n\n      <figure class=\"media photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6.png\" alt=\"\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\">\n      <\/figure>\n\n      <h2>\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/h2>\n      <ul>\n        <li><strong>\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629:<\/strong> \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u064a\u0646.<\/li>\n        <li><strong>\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a:<\/strong> \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 20 \u0648\u0631\u0634\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629\u060c \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 300 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644.<\/li>\n        <li><strong>\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642:<\/strong> \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 100 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629.<\/li>\n        <li><strong>\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a:<\/strong> \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0640100 \u0646\u0627\u062c\u064d\/\u0640\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0648\u064a\u0647\u0645\u060c \u064830 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0640200 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u060c \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 5 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u0623\u0642\u0631\u0627\u0646.<\/li>\n        <li><strong>\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a:<\/strong> \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      \n      <h2>\u0627\u0644\u0623\u062b\u0631<\/h2>\n      <p>\n        \u064a\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629.\n        \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.\n        \u064a\u0631\u0633\u0651\u062e \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n\n<style>\n.news-ar{ --brand:#B55693; --accent:#1E297D; --muted:#6b7280;\n  font-family:'Cairo',system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",Arial,sans-serif; color:#0b1220; line-height:1.9;}\n.news-ar .card{ max-width:900px; margin:24px auto; background:#fff; border-radius:16px;\n  box-shadow:0 12px 32px rgba(0,0,0,.08); overflow:hidden;}\n.news-ar header{ padding:28px 28px 0; }\n.news-ar .eyebrow{ color:var(--brand); font-weight:700; letter-spacing:.02em; margin-bottom:6px;}\n.news-ar h1{ font-size:clamp(22px,3.6vw,34px); margin:0 0 8px; font-weight:700;}\n.news-ar .meta{ color:var(--muted); font-size:14px; margin-bottom:18px;}\n.news-ar .meta .dot::before{ content:'\u2022'; margin:0 .35em;}\n.news-ar .hero{ background:linear-gradient(90deg, rgba(181,86,147,.16), rgba(30,41,125,.16)); height:8px;}\n.news-ar .content{ padding:24px 28px 32px;}\n.news-ar h2{ font-size:clamp(18px,2.6vw,24px); color:var(--accent); margin:24px 0 10px; font-weight:700;}\n.news-ar p{ margin:0 0 12px;}\n.news-ar ul{ margin:0 0 12px 0; padding:0 1.1em 0 0; list-style:none;}\n.news-ar ul li{ position:relative; margin:0 0 10px;}\n.news-ar ul li::before{ content:'\u25b8'; color:var(--brand); position:absolute; right:-1.1em;}\n.media{ margin:16px 0 20px; border-radius:12px; overflow:hidden; background:#f5f6f8;}\n.media.photo img{ width:100%; height:auto; display:block;}\n\/* ------- FIX LIST ARROW BY LANGUAGE ------- *\/\n\/* Default LTR: arrow to the left *\/\n.i18n-left .news-ar ul{padding:0 0 0 1.1em;}\n.i18n-left .news-ar ul li::before{\n  left:-1.1em !important; right:auto !important; transform:none;\n}\n\/* Arabic\/RTL: arrow to the right and mirrored *\/\n:where(html:lang(ar), body[dir=\"rtl\"], body.trp-language-ar)\n  .i18n-left .news-ar ul{padding:0 1.1em 0 0;}\n:where(html:lang(ar), body[dir=\"rtl\"], body.trp-language-ar)\n  .i18n-left .news-ar ul li::before{\n    right:-1.1em !important; left:auto !important; transform:scaleX(-1);\n}\n\n<\/div>\n<\/style>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection \/ Transitional Justice \u2013 Pathways to Recovery: Restoring Rights for Victims and Their Families in Syria\n1 July 2025 \u2013 30 June 2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-4429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-54"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6.png","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6.png",1126,792,false],"thumbnail":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6-300x211.png",300,211,true],"medium_large":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6-768x540.png",768,540,true],"large":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6-1024x720.png",1024,720,true],"1536x1536":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6.png",1126,792,false],"2048x2048":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6.png",1126,792,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/amals-ac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Picture6-18x12.png",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"designer","author_link":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/author\/leen\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \/ \u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0641\u064a: \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 1 \u062a\u0645\u0648\u0632 \/ \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2025\u2013 30 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \/ \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2026...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4651,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions\/4651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amals-ac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}